(西日本教育研究会供稿)由特定非营利法人日本汉语教师协会和百川出版社联合主办的“《日本汉语学习者各词类偏误分析》出版发布会”于2024年9月16日在广岛大学东京分室举行。本次发布会由日本华文作家协会、中日翻译家协会及西日本教育研究会协办。来自东京等地及线上参会的日本、中国相关领域专家学者及在读硕博研究生三十余人出席了本次发布会。日本汉语教师协会会长、日本大学吴川特聘教授主持了会议。
会议听取了本书作者广岛大学卢涛教授题为《<日本汉语学习者各词类偏误分析>余话》的写作报告。卢涛教授在简单介绍了他的学术背景及所做的工作后,讲述了本书写作的契机、意图及具体过程,着重阐释了汉语偏误的概念、汉语偏误分析的基本内容、汉语偏误分析的实践意义和理论意义,并介绍了有关方面的研究工作以及今后的研究计划。
日本华文作家协会姜建强会长和中日翻译家协会金晓明会长做了发言,其他与会者也就卢涛教授的报告进行了积极的互动、讨论。吴川教授最后做了总结发言。
特定非营利法人日本汉语教师协会原为2009年10月成立的东日本汉语教师协会,该协会于2023年9月在东京实现法人化并更名,现有会员百余名。该会旨在加强日本国际中文教育与海内外的交流与合作,在开发数码汉语教材及工具书的同时,通过举办各类教师培训、教学观摩、学术研讨会及汉语教师资格认证考试等来提高日本汉语教学的整体水平,为日本汉语学习者提供更广阔的交流平台。