在日华人双语作家黄文炜（日本名黄文葦）历经四年时间撰写的日语书籍《新中国語から中国の「真実」を見る！》（从新中国语看中国的“真实”）10月29日在日本正式出版，出版社为风人社。

作者试图向日本读者提供了解中国社会和中国人的新窗口。书中解说了100个中文日常流行语以及13个新冠疫情用语。并收录了11篇中日文化比较随笔。这些新中国语大多是年轻人网络用语，如“小鲜肉”、“土味情话”、“彩虹屁”、“凡尔赛文学”、“键盘侠”、“光盘行动”、“无接触配送”、“民不聊生”等等。在一定程度上体现了中国社会最新的、真实的风貌。通过语言文化促进中日文化交流和相互理解，这是颇为有益的尝试。
 
出版社网站
https://www.fujinsha.co.jp/books/his/9784910793115-2/#shohyo
Amazon售书网站
https://amzn.asia/d/cHvAw2Y